第三三节 双带子

许传刚

　　　　第三三节  双带子

　　《双带子》，词牌名，此调有七言四句的，也有由二首七言回文诗组成，故名双带子的。同时，它也是乐府曲名，在元杂剧里经常用到。《双带子》像诗像词又像曲，是诗非诗，是词非词，是曲非曲，是词牌里的另类。双带子作为词牌名在元杂剧和清代词作中均有使用，但具体词谱格式未在现有文献中明确记载。

　　词牌别名：双带子，又作“双带子令”。

　　句式结构：该词牌为双调，上下片各四句，共八句。字数：全词共四十四字。押韵：通常押仄韵，一韵到底。句式：以五言、七言句式为主，句式较为规整，接近于七言绝句的组合。

　　根据《词谱》传统体例及现存词作推断，“双带子”的标准格式如下：

　　　　●●○○▲  ○○●●●○○  ○○●●●○○  ●●○○▲

　　　　●●○○▲  ○○●●●○○  ○○●●●○○  ●●○○▲

　　注：此为基于同类词牌（如《菩萨蛮》《双雁儿》）的结构推演，因现存完整词谱文献稀少，具体平仄细节需参考《钦定词谱》或《白香词谱》等权威词谱书。

历史与文学背景

　　“双带子”一调在宋代词人中使用不多，现存完整词作极少。清代学者张宏生在研究回文词时曾提及《双带子》一调，指出其句式可被用于回文创作，即上下片可互为回环，形成两首七言绝句，显示该调式具有一定的文字游戏性和结构弹性。

　　与绝句的通体回文略有不同的，在于双带子要求正读倒读皆能成章，意境完整。也就是说通体回文是两首，可以是意思完全一样，也可以是双篇回复式。《双带子》则要求前后是一个整体，而不是简单的重复。

许传刚

　　一、颠倒回文（变式）

　　双带子是一种独特的词牌名，其结构由两首七言回文诗组成，形成回环往复的艺术效果，下片为上片的倒读或变式回文，极具韵律美感。该词牌也作《玉楼春》的别名之一，在清代文人中有所传承与发展。

　　首创者毛奇龄。因无正式的词谱可参照，所以视为变式。可以把它看作是颠倒回文。

　　　　　　双带子   （清）毛奇龄

　　　　红藕香销暑殿凉，玉棱横枕堕钗长。东楼赋得新来怨，中夜看沉龟甲黄。  

　　　　黄甲龟沉看中夜，怨来新得赋楼东。长钗堕枕横棱玉，凉殿暑销香藕红。

　　

　　　　君在教头歌昔昔，妓看垂手落掺掺。裙裥半将遮屐点，柘竿长是拄腰纤。  

　　　　纤腰拄是长竿柘，点屐遮将半裥裙。掺掺落手垂看妓，昔昔歌头教在君。

　　

　　　　楼高是处尽乌啼，柳外烟同翠眼迷。流水落花春寂寂，浮家一槛近前溪。  

　　　　溪前近槛一家浮，寂寂春花落水流。迷眼翠同烟外柳，啼乌尽处是高楼。

　　

　　　　春缸玉酒细鳞红，怨鸟啼花隔数重。银子（艹下面三个示）垂帘押静，新开背面两鸾栊。  

　　　　栊鸾两面背开新，静押帘垂（艹下面三个示）子银。重数隔花啼鸟怨，红鳞细酒玉缸春。

　　

　　　　谁向妆亭亭后别，望中烟雨带帆开。丝回漫水蓝如袄，黛绕横山青似煤。  

　　　　煤似青山横绕黛，袄如蓝水漫回丝。开帆带雨烟中望，别后亭亭妆向谁。

　　

　　　　红荷短间白荷长，细细风来细细香。浓露滑篙联艇侧，同来到处问家乡。

　　　　乡家问处到来同，侧艇联篙滑露浓。香细细来风细细，长荷白间短荷红。

　　

　　　　寒雨江汀隔断桥，去时当似不来潮。兰浦忆人愁渺目，漫漫夜梦合花梢。

　　　　梢花合梦夜漫漫，目渺愁人忆浦兰。潮来不似当时去，桥断隔汀江雨寒。

　　

　　　　鸠浮白水踏歌虚，鬓捋虫珠雀画裙。楼上卷裳龙女侍，沟前御宿卸妆初。

　　　　初妆卸宿御前沟，侍女龙裳卷上楼。裙画雀珠虫捋鬓，虚歌踏水白浮鸠。

　　评析  格律上与格律诗一模一样，只是对仗随意。回文方法上属于本篇回文。从毛奇龄的这些作品中是无法推导出词谱的，虽然有资料归纳双带子的格律，那都是无稽之谈。它们实际上就是回文诗，上阕后两句对仗得严的话，便是回文七律，像“谁向妆亭亭后别”这首。上阕后两句不对仗，那就是两首绝句临时结合，有的三相合格，像“鸠浮白水踏歌虚”这首。有的失粘（折腰体），像“寒雨江汀隔断桥”这首。

　　作者简介   毛奇龄（1623—1716）清初经学家、文学家，与兄毛万龄并称为“江东二毛”。原名甡，又名初晴，字大可，又字于一、齐于，号秋晴，又号初晴、晚晴等，萧山城厢镇（今属浙江）人。以郡望西河，学者称“西河先生”。明末诸生，清初参与抗清军事，流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科，授检讨，充明史馆纂修官。寻假归不复出。治经史及音韵学，著述极富。所著《西河合集》分经集、史集、文集、杂著，共四百余卷。

　　

　　　　　　双带子（回文）   （清）姚之骃

　　　　长亭小立怕分钗，去棹愁深积水涯。望处无边堤断影，郎舟别认错看回。  

　　　　回看错认别舟郎，影断堤边无处望。涯水积深愁棹去，钗分怕立小亭长。

　　

　　　　　　前调

　　　　来时几日去成真，别赠将离惜远人。杯酒满行千滴泪，黛眉低蹙半宜矉。

　　　　矉宜半蹙低眉黛，泪滴千行满酒杯。人远惜离将赠别，真成去日几时来。

　　

　　　　　　雙帶子 七言回文詩（三首）   芙蓉薄荷

　　　　　　（一）
　　　　幃繡招花楊絮飛，早來鶯繞柳絲垂。誰紅染鬢云沾淚，煙雨助寒輕鎖眉。
　　　　眉鎖輕寒助雨煙，淚沾云鬢染紅誰。垂絲柳饒鶯來早，飛絮楊花招繡幃。

　　

　　　　　　（二）
　　　　匆坐空階塵卷風，遠思相映月庭空。融情愛落花疏雨，秋換暗消香藕紅。
　　　　紅藕香消暗換秋，雨疏花落愛情融。空庭月映相思遠，風卷塵階空坐匆。

　　

　　　　　　（三）

　　　　香盡梅花雪透香，与誰爭取占年芳。傷紅惹淚催天冷，搖影帘煽風弄涼。   

　　　　涼弄風煽帘影搖，冷天催淚惹紅傷。芳年占取爭誰与？香透雪花梅盡香。

　　

　　　　　　笑倚春风接芙蓉薄荷佳句回文诗四首：

　　　　　　（一）

　　　　烟雨助寒轻锁眉，泪飞芦丛伴花悲。传情喜鸟何人醉，旋舞芳心爱向谁？
　　　　谁向爱心芳舞旋，醉人何鸟喜情传。悲花伴丛芦花泪，眉锁轻寒助雨烟。

　　

　　　　　　（二）
　　　　秋换暗消香藕红，几多思念水流东。幽情柔语对星斗，影共凭肩月色融。
　　　　融色月肩凭共影，斗星对语柔情幽。东流水念思多几，红藕香消暗换秋。

　　

　　　　　　（三）

　　　　摇影帘煽风弄凉，梦中呓语念思郎。焦心忧绪别来苦，萧索秋枫落叶扬。
　　　　扬叶落枫秋索萧，苦来别绪忧心焦。郎思念语呓中梦，凉弄风煽帘影摇。

　　

　　春风再来一首接头回文诗：
　　　　　　（四）
　　　　香袖罗衫新美韵，韵藏倚帐绣鸳鸯。鸯鸳有伴同歌久，久日情心共醉香。
　　　　香醉共心情日久，久歌同伴有鸳鸯。鸯鸳绣帐倚藏韵，韵美新衫罗袖香。

　　

　　　　　　双带子·攒花   古典君

　　　　划袜丝回拈落玉，敛来英泪烛宵赊。华年几许人如梦，艳色一春诗赋花。

　　　　花赋诗春一色艳，梦如人许几年华。赊宵烛泪英来敛，玉落拈回丝袜划。

　　

　　　　　　双带子·宜陌

　　　　屏满烟舟堤草青，望中飞落几红英。莺飞树摆风中错，仍与芳香襟一倾。

　　　　倾一襟香芳尽拈，错中风摆树飞莺。英红几落飞中望，青草堤舟烟满屏。

　　

　　　　　　双带子·织夜

　　　　谁向琴音撩若许，伴来花落步中移。西楼小月愁如镜，别案残笺情似裁。

　　　　裁似情笺残案别，镜如愁月小楼西。移中步落花来伴，许若撩音琴向谁。

　　

　　　　　　双带子·惜红

　　　　丝柳嘶弦曳岸低，落花飞处啭莺啼。衣沾碧唾烟依水，泪含红绡风展姿。

　　　　姿展风绡红泪含，水依烟唾碧沾衣。啼莺啭处飞花落，低岸曳弦嘶柳丝。

　　

　　　　　　双带子·春尽

　　　　腮淡依窗镜花开，卷帘听落系诗怀。回文没有曾谁问？杯对深春归我猜。

　　　　猜我归春深对杯，问谁曾有没文回。怀诗系落听帘卷，开花镜窗依淡腮。

　　

　　　　　　双带子·对月

　　　　阑夜听琴籁赐闲，月圆窥镜错盈帘。蝉窗想落花无据，銮梦思成诗得拈。

　　　　拈得诗成思梦銮，据无花落想窗蝉。帘盈错镜窥圆月，闲赐籁琴听夜阑。

　　

　　　　　　双带子·赏花

　　　　风卷帘花笑出红，似相人送羡玲珑。东墙胜去蜂喧蝶，中夜幽香和泪封。

　　　　封泪和香幽夜中，蝶喧蜂去胜墙东。珑玲羡送人相似，红出笑花帘卷风。

　　

向阳行

构思精巧，匠心独运，欣赏佳作。